Mails of thanks for the 10 th anniversary

Kai - Mails of thanks for the 10 th anniversary.

The year 10 is a huge turning point.
I have nothing but words of gratitude.
Please treat us to the GazettE, favorably from now too!

El año 10 es un punto de inflexión enorme.
No tengo más que palabras de agradecimiento.
Por favor, tratadnos, a the GazettE, favorablemente a partir de ahora también!

Credit: OMG.OHMYGAZETTE 

Reita - Mails of thanks for the 10 th anniversary. 


Thank God, we have reached the 10 th year!
Really, thank you very much!
Also as of now, I want to ensure all who are older.
Please watch for me too!
The road ahead is still long. Let's walk it together!

Gracias a Dios, hemos llegado al 10º año!
Realmente, muchas gracias!
También a partir de ahora, quiero velar todos los que estáis envejeciendo.
Por favor, velad por mí también!
El camino que tenemos por delante todavía es largo. Vamos a caminarlo juntos!!

Credit: OMG.OHMYGAZETTE 

Aoi - Mails of thanks for the 10 th anniversary. 

Really, thank you very much to them that you reunisteis today for us, "the GazettE"!
And again, all that you could not come, thanks to support provided to "the GazettE"!
If you think about it, really a lot has happened since 10 years ago when five lousy farm kids gathered for a target species until they were loved by everyone that way.
Even if we were caught by the neck in our office / company sometimes we were also able to laugh at the stupid stories with everyone.
Still, I think the fact that we have been able to continue for 10 years, was no doubt because all members also love "the GazettE" as much as do the fans.
I hope that from now on we included in the home called "the GazettE forever and that in the future there will be close to someone.
I am grateful from the bottom of my heart to have reached the March 3 for the 10th time.
Really, thank you very much.


De verdad, muchas gracias a los que os reunisteis hoy por nosotros, "the GazettE"!
Y de nuevo, a todos los que no pudisteis venir, gracias por apoyar siempre a "the GazettE"!
Si pienso en ello, realmente muchas cosas han ocurrido desde hace 10 años cuando cinco pésimos chicos del campo se reunieron para una especie de destino hasta que fueron amados por todo el mundo de esta manera.
Incluso si nos agarraron por el cuello en nuestra oficina/compañía a veces, también hemos sido capaces de reírnos de las historias estúpidas junto con todo el mundo.
Aún así, creo que el hecho de que hayamos sido capaces de continuar así durante 10 años, fue sin duda porque todos los miembros también aman "the GazettE" tanto como lo hacen los fans.
Espero que de ahora en adelante seamos incluidos en el Hogar llamado "the GazettE para siempre y eso en el futuro existirá cerca de alguien.
Estoy agradecido desde el fondo de mi corazón haber alcanzado el 3 de marzo por 10ª vez.
Realmente, muchas gracias.



Credit: OMG.OHMYGAZETTE 

Uruha - Mails of thanks for the 10 th anniversary. 

Thanks for the concert's 10th anniversary,
I am grateful for the 10 years he walked with each of you and think very carefully will be able to continue for the next 10 years, thanks for today.


Gracias por el concierto del 10º aniversario,
estoy agradecido por los 10 años que caminamos junto con cada uno de vosotros y creo que con mucho cuidado seremos capaces de continuar durante los próximos 10 años, gracias por lo de hoy.



Credit: OMG.OHMYGAZETTE 

Ruki - Mails of thanks for the 10 th anniversary. 

Finally we have reached 10 years.
... I think saying something like "thank everyone" would surface words in a moment.
As I believe we will be able to show you more and more exciting from now, we dream the same dream together from now on too. Thank you.

Finalmente hemos llegado a 10 años.
... Creo que decir algo como "gracias a todos" serían palabras superficiales en un momento así.
Como creo que seremos capaces de mostraros más y más cosas estimulantes a partir de ahora, soñemos el mismo sueño juntos de ahora en adelante también. Gracias.

Credit: OMG.OHMYGAZETTE 

Dates LIVE TOUR12 -DIVISION-

8/10 (Monday) @ Yokosuka Geijutsu Gekijo
10/10 (Wednesday) @ Orix gekijou (Ex Osaka kousei nenkin kaikan)
11/10 (Thursday) @ Orix gekijou (Ex Osaka kousei nenkin kaikan)
13/10 (Saturday) @ Nara Centennial Hall
14/10 (Sunday) @ Shiga Kenritsu Gekijou Biwako hall dai hall
16/10 (Tuesday) @ Kobe bunka hall dai hall
18/10 (Thursday) @ Matsuyama-shi Sougou Community Center – Kyameria Hall
22/10 (Monday) @ Kurashiki-shi Geibun kan
23/10 (Tuesday) @ Hiroshima Aster Plaza Dai Hall
1/11 (Thursday) @ Kanazawa-shi bunka hall
2/11 (Friday) @ Nagano ken . Hokuto Bunka Hall Chuu Hall
6/11 (Tuesday) Oomiya Sonic City Dai Hall
7/11 (Wednesday) @ Oomiya Sonic City Dai Hall
9/11 (Friday) @ Tochigi-ken Sougou Bunka Center
12/11 (Monday) @ Fuchuu no Mori Geijutsu Gekijou(Dream Hall)
14/11 (Wednesday) @ Mie ken Bunka Kaikan Dai Hall
17/11 (Saturday) @ Fukuoka Shimin Kaikan Dai Hall
19/11 (Monday) @ Kumamoto Kenritsu Gekijou Engeki Hall
21/11(Wednesday) @ Misato shi Bunka Kaikan Dai Hall
22/11 (Thursday) @ Ichikawa-shi Bunka Kaikan Dai Hall
24/11 (Saturday) @ Niigata Kenmin Kaikan
26/11 (Monday) @ Aomori Shimin Hall
28/11 (Wednesday) @ NHK Hall (TOKYO)
29/11 (Thursday) @ NHK Hall (TOKYO)

[Admission]: Prior Sale / ¥ 6,000 (tax included) 

(Credits: the GazettE Fans Facebook)

Fotos de: The GazettE Pamphlet [Preview]

                           

(Credits: the GazettE Fans Facebook)

Ayer, día 10 en España (11 en Japón), en Twitter, el Tag "GazettE DECADE" fue Treding Topic durante más de 10 horas en Worlwide! Gracias a tod@s l@s Sixth Guns por haber hecho que esto sea posible! 

THE DECADE TT y New Look

En twitter, "GazettE DECADE" ha llegado a TT worldwide! Espero que los fans españoles continues twitteándolo :3
También, he encontrado una foto de el nuevo look de the GazettE, la dejo aquí:

THE DECADE Y NEW LOOK

Dejo aquí algunas imágenes, no sé la fuente, así que lo siento >.< 
Hay varias informaciones sobre el concierto, fanservice y las canciones que tocaron. Por ahora no he conseguido encontrar la lista entera, cuando la tenga la publico.

 COMPLETE SETLIST OF DECADE

未成年 miseinen
赤いワンピース
春ニ散リケリ，身ハ枯レルデゴザイマス haru ni chirikeri..
舐～zetsu～
Psychedelic Heroine
SWALLOWTAIL ON THE DEATH VALLEY
ガンジスに紅い薔薇 ganges ni akai bara
菫 sumire
枯詩 kare uta
Cassis
THE $OCIAL RIOT MACHINE$
Ruder
VERMIN
VORTEX
HEADACHE MAN
IN THE MIDDLE OF CHAOS
Filth in the beauty


アンコール
Ride with the ROCKERS
Nausea & Shudder
十四歳のナイフ juyonsau no knife
泥だらけの青春 Doro darake no seishun
貴女ノ為ノ此ノ命。 anata no tame no kono inochi
関東土下座組合 kantou
LINDA～candydive Pinky heaven～


Wアンコール
別れ道 wakaremichi
春雪の頃 shunsetsu no koro

(créditos a @GazettEEUROPE en twitter)


→Y, al parecer, va a haber tour para Heresy en Julio y tour para DIVISION en Octubre.




→DIVISION va a salir el 29 de Agosto


Imágenes del new look, de la revista Massive vol. 5. Los créditos a: http://gazebestfriends.blogspot.com/2012/03/massive-vol-5-previa-da-capa.html

AOI en Facebook!

AOI también se ha hecho Facebook! Dejo el link aquí: http://www.facebook.com/pages/OFFICIAL_aoi/310308415696268

AOI ha regresado a Twitter!

AOI ha vuelto a Twitter!
Según lo que he leído lo ha escrito en su blog, a si que es oficial, aquí os dejo el link:
https://twitter.com/#!/official_aoi


También están haciendo un TT que es el siguiente: #WelcomeBackAOI
Espero que le sigáis! \(^o^)/

El DVD de Venomous Cell Finale Omega se pondrá a la venta el día nueve de mayo. Hay dos ediciones: La "Regular Edition" y la "Limited Edition".

Podéis comprarlas desde aquí:

• Regular Edition:  http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=SRBL-1523
• Limited Edition:  http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=SRBL-1520

¡TT para el cumpleaños de Ruki!

El proyecto de TT para el cumpleaños de Ruki incluye 2 tags diferentes, como en el de Aoi.
"HappyBDayRUKI" y "AishiteRUKI"
Recordad que es el día 1 de Febrero~
Se empieza a las 12:00 de Japón.

Cumpleaños de Aoi

El proyecto para el TT en twitter del cumpleaños de Aoi, se está planeando usar dos tags, primero "HappyBDayAOI" y si no se llegase a los TT con ese, se pasaría a usar "AOISuperStar" 
Eso es lo que he entendido yo, por lo menos @___@ 


Además, parece que después del concierto le dieron una tarta de cumpleaños a Aoi, esta.

Nuevos lanzamientos

En el concierto anunciaron también cuando saldría el DVD de OMEGA, un nuevo álbum y las datas del concierto de el décimo aniversario de la banda, llamado DECADE.

10/03/2012 --->MAKUHARI MESSE 10TH ANNIVERSARY STANDING LIVE, DECADE
09/05/2012 --->DVD de OMEGA
--/08/2012 ---> Nuevo album "DIVISION"

Tweet de Ruki sobre el album:

And then we’re gonna release our 6th ALBUM “DIVISION”. This time it will be a release without any singles inbetween. Because it will be an album composed of nothing but new songs, please be thrilled.

- RUKI via Twitter

credit : @RUKI_eng on twitter.

Por lo que parece no van a sacar ningún single, por lo que el album sólo va a contener canciones inéditas.

OMEGA

Ayer, día 14 de Enero, the Gazette dio el último concierto del Venomous Cell tour, OMEGA.

El set-list fue este:

01.INFUSE INTO
02.VENOMOUS SPIDER’S WEB
03.SLUDGY CULT
04.VORTEX
05.THE SUICIDE CIRCUS
06.MY DEVIL ON THE BED
07.13STAIRS[-]1
08.RUTHLESS DEED
09.Chijou
10.UNTITLED
11.AGONY
12.CLEVER MONKEY
13.VERMIN

-MC-
14.HEADACHE MAN
15.Filth in the beauty
16.PSYCHOPATH
17.TOMORROW NEVER DIES
18.OMEGA

ENCORE

 E1.Ride with the Rockers
E2.REMEMBER THE URGE
E3.Akai One Piece
E4.COCKROACH
E5.DISCHARGE
E6.LINDA～candydive dive Pinky heaven～

DOUBLE ENCORE
DE1.Kantou dogeza kumiai

Y aquí un live report. El original está aquí: http://redsixthgun.tumblr.com/post/15826023671/omega

Aquí dejo la traducción podéis verlo en el post original , de BLASPHEMY.

 

Ni si quiera sé por dónde empezar. Fue increíble. Estaba muy cerca del escenario. Compré un montón de Goods, y me gustaría haber tenido dinero conmigo para coger más, porque yo podría haber cogido uno de cada de haber tenido.

El setlist de esta noche está circulando por Tumblr; lo he reblogeado recientemente.

Ver a the GazettE era tan subrealista. Todavía no puedo creer que estuvieran frente a mí. Por supuesto, no quería que terminase, podría haber seguido toda la noche.

Ruki estaba increíble. Vestía el traje negro con piezas brillantes en él. Durante My Devil on the Bed caminó por el escenario haciendo girar ese impresionante bastón que llevaba en una sesión de fotos bastante reciente. También se sentó a horcajadas sobre la barandilla un par de veces. Típico. Durante la segunda parte del concierto, bajó a la arena central a ambos lados del escenario. Roció a los fans con sus botellas de agua, surtió agua sobre ellos y tiró las botellas a la multitud.

El pelo de Aoi es rosa de nuevo.

No había muchas travesuras en el escenario. No era capaz de ver mucho de eso porque estaba haciendo headbanging como una loca. Estoy acostada en mi cama sobre mi estomago, y ni siquiera puedo mantener la cabeza en alto; está apoyada en las almohadas, kekeke. Pero, ¡oh dios mío! Fue genial. Las luces eran tan divertidas de ver cuando yo conseguía verlo.

Mi canción favorita de la noche fue UNTITLED. En primer lugar, me encanta esta canción, pero esta noche era aún más hermosa. Ruki trajo una vela y la puso bajo el estrado frente a él. Había luces azules y amarillo blanquecinas que brillaban desde su derecha. En la pantalla de detrás estaban circulando estas hermosas luces. Tengo algo que decir acerca de Ruki. Este hombre tiene un vibrato hermoso. Estoy jodidamente enamorada de la forma en que cantaba y armonizaba esta noche.